{"id":509,"date":"2020-04-04T15:39:08","date_gmt":"2020-04-04T15:39:08","guid":{"rendered":"https:\/\/nordic-sauna.szczecin.pl\/polityka-prywatnosci\/"},"modified":"2026-05-08T07:42:47","modified_gmt":"2026-05-08T07:42:47","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nordic-sauna.szczecin.pl\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"509\" class=\"elementor elementor-509 elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65887b1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"65887b1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1bf5950 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1bf5950\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d61f126 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d61f126\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"p1\"><span class=\"s1\">1. General Information<\/span><\/h2>\n<ol class=\"ol1\">\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\">This policy applies to the website operating at the URL: <a href=\"http:\/\/www.nordic-sauna.szczecin.pl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">www.nordic-sauna.szczecin.pl<\/a><b><\/b><\/span><\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\">The operator of the website and the Administrator of personal data is: Holiday.szczecin.pl &amp; WebWork Media ANNA SZA\u0141KIEWICZ, ul. Kazimierska 2e lok. 19, 71-043 Szczecin, 8522639834<\/span><\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\">Operator\u2019s contact e-mail address: <a href=\"mailto:rezerwacje@holiday.szczecin.pl\">rezerwacje@holiday.szczecin.pl<\/a><\/span><\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\">The Operator is the Administrator of your personal data with respect to data provided voluntarily on the Website.<\/span><\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\">The Website uses personal data for the following purposes:<\/span>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li2\"><span class=\"s1\">Operating a classified ads system<\/span><\/li>\n<li class=\"li2\"><span class=\"s1\">Preparing, packing, and shipping goods<\/span><\/li>\n<li class=\"li2\"><span class=\"s1\">Debt collection<\/span><\/li>\n<li class=\"li2\"><span class=\"s1\">Handling inquiries submitted through the form<\/span><\/li>\n<li class=\"li2\"><span class=\"s1\">Providing ordered services<\/span><\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\">Presenting offers or information<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\">The Website obtains information about users and their behavior in the following ways:<\/span>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\">Through data voluntarily entered in forms, which is then entered into the Operator\u2019s systems.<\/span><\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\">Through storing cookie files on end-user devices.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h2 class=\"p1\"><span class=\"s1\">2. Selected Data Protection Methods Used by the Operator<\/span><\/h2>\n<ol class=\"ol1\">\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\">Login areas and places where personal data is entered are protected at the transmission layer using an SSL certificate. As a result, personal data and login details entered on the website are encrypted on the user\u2019s computer and can only be read on the target server.<\/span><\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\">Personal data stored in the database is encrypted in such a way that only the Operator holding the key can read it. This protects the data in the event that the database is stolen from the server.<\/span><\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\">User passwords are stored in hashed form. The hashing function is one-way, meaning it cannot be reversed, which is currently the modern standard for storing user passwords.<\/span><\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\">The Operator periodically changes administrative passwords.<\/span><\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\">To minimize the risk of unauthorized access to data, the Operator uses complex passwords containing lowercase and uppercase letters, numbers, and special characters, with a minimum length of 8 characters.<\/span><\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\">Two-factor authentication is used on the Website, providing an additional form of login protection.<\/span><\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\">An important element of data protection is the regular updating of all software used by the Operator to process personal data, which in particular means regular updates of software components.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<h2 class=\"p1\"><span class=\"s1\">3. Hosting<\/span><\/h2>\n<ol class=\"ol1\">\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\">The Website is hosted and technically maintained on the server of the operator: cyberFolks.pl<\/span><\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\">To ensure technical reliability, the hosting company keeps server-level logs. The following may be recorded:<\/span>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li2\"><span class=\"s1\">resources identified by URL identifiers, such as addresses of requested resources \u2014 pages and files,<\/span><\/li>\n<li class=\"li2\"><span class=\"s1\">time of the request,<\/span><\/li>\n<li class=\"li2\"><span class=\"s1\">time of sending the response,<\/span><\/li>\n<li class=\"li2\"><span class=\"s1\">client station name \u2014 identification performed via the HTTP protocol,<\/span><\/li>\n<li class=\"li2\"><span class=\"s1\">information about errors that occurred during the HTTP transaction,<\/span><\/li>\n<li class=\"li2\"><span class=\"s1\">URL address of the page previously visited by the user, if the user accessed the Website via a link,<\/span><\/li>\n<li class=\"li2\"><span class=\"s1\">information about the user\u2019s browser,<\/span><\/li>\n<li class=\"li2\"><span class=\"s1\">information about the IP address,<\/span><\/li>\n<li class=\"li2\"><span class=\"s1\">diagnostic information related to the self-service ordering process via website registrars,<\/span><\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\">information related to the handling of e-mail correspondence addressed to and sent by the Operator.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h2 class=\"p1\"><span class=\"s1\">4. Your Rights and Additional Information on Data Use<\/span><\/h2>\n<ol class=\"ol1\">\n<li class=\"li1\"><span class=\"s3\">In certain situations, the Administrator has the right to transfer your personal data to other recipients if this is necessary to perform an agreement concluded with you or to fulfill obligations imposed on the Administrator. This applies to the following groups of recipients:<\/span>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li2\"><span class=\"s3\">postal operators<\/span><\/li>\n<li class=\"li2\"><span class=\"s3\">law firms and debt collectors<\/span><\/li>\n<li class=\"li2\"><span class=\"s3\">payment operators<\/span><\/li>\n<li class=\"li2\"><span class=\"s3\">authorized employees and associates who use the data to fulfill the purpose of the website\u2019s operation<\/span><\/li>\n<li class=\"li2\"><span class=\"s3\">couriers<\/span><\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s3\">banks<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s3\">Your personal data is processed by the Administrator no longer than necessary to perform the related activities specified in separate regulations, such as accounting regulations. With regard to marketing data, the data will not be processed for longer than 3 years.<\/span><\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s3\">You have the right to request from the Administrator:<\/span>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li2\"><span class=\"s3\">access to your personal data,<\/span><\/li>\n<li class=\"li2\"><span class=\"s3\">rectification of your data,<\/span><\/li>\n<li class=\"li2\"><span class=\"s3\">deletion of your data,<\/span><\/li>\n<li class=\"li2\"><span class=\"s3\">restriction of processing,<\/span><\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s3\">and data portability.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s3\">You have the right to object to the processing referred to in point 3.3 c) with regard to the processing of personal data for the purposes of legitimate interests pursued by the Administrator, including profiling. However, the right to object may not be exercised if there are valid legitimate grounds for processing that override your interests, rights, and freedoms, in particular the establishment, pursuit, or defense of claims.<\/span><\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s3\">You have the right to lodge a complaint against the Administrator\u2019s actions with the President of the Personal Data Protection Office, ul. Stawki 2, 00-193 Warsaw.<\/span><\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s3\">Providing personal data is voluntary but necessary for using the Website.<\/span><\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s3\">Automated decision-making activities, including profiling, may be undertaken in relation to you for the purpose of providing services under the concluded agreement and for the Administrator\u2019s direct marketing purposes.<\/span><\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s3\">Personal data is transferred to third countries within the meaning of personal data protection regulations. This means that we transfer it outside the European Union.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<h2 class=\"p1\"><span class=\"s1\">5. Information in Forms<\/span><\/h2>\n<ol class=\"ol1\">\n<li class=\"li1\"><span class=\"s3\">The Website collects information voluntarily provided by the user, including personal data, if provided.<\/span><\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s3\">The Website may record information about connection parameters, such as timestamp and IP address.<\/span><\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s3\">In some cases, the Website may save information that facilitates linking the data in the form with the e-mail address of the user completing the form. In such cases, the user\u2019s e-mail address appears inside the URL of the page containing the form.<\/span><\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s3\">Data provided in the form is processed for the purpose resulting from the function of the specific form, for example to handle a service request, commercial contact, service registration, etc. Each time, the context and description of the form clearly indicate what it is used for.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<h2 class=\"p1\"><span class=\"s1\">6. Administrator Logs<\/span><\/h2>\n<ol class=\"ol1\">\n<li class=\"li2\"><span class=\"s1\">Information about user behavior on the Website may be logged. This data is used to administer the Website.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<h2 class=\"p1\"><span class=\"s1\">7. Important Marketing Techniques<\/span><\/h2>\n<ol class=\"ol1\">\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\">The Operator uses statistical analysis of website traffic through Google Analytics (Google Inc., based in the USA). The Operator does not transfer personal data to the provider of this service, but only anonymized information. The service is based on the use of cookies on the user\u2019s end device. With regard to user preference information collected by the Google advertising network, the user may view and edit information derived from cookies using the tool: https:\/\/www.google.com\/ads\/preferences\/<\/span><\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\">The Operator uses the Facebook pixel. This technology causes Facebook (Facebook Inc., based in the USA) to know that a person registered with Facebook is using the Website. In this case, Facebook relies on data for which it is itself the administrator. The Operator does not transfer any additional personal data to Facebook. The service is based on the use of cookies on the user\u2019s end device.<\/span><\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\">The Operator uses remarketing techniques that allow advertising messages to be tailored to the user\u2019s behavior on the Website. This may create the impression that the user\u2019s personal data is being used to track them, but in practice no personal data is transferred from the Operator to advertising operators. The technological condition for such activities is enabled cookie support.<\/span><\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\">The Operator uses a solution that analyzes user behavior by creating heat maps and recording behavior on the Website. This information is anonymized before being sent to the service provider, so the provider does not know which natural person it concerns. In particular, entered passwords and other personal data are not recorded.<\/span><\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\">The Operator uses a solution that automates the Website\u2019s operation in relation to users, for example by sending an e-mail to the user after visiting a specific subpage, provided that the user has consented to receiving commercial correspondence from the Operator.<\/span><\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\">The Operator may use profiling within the meaning of personal data protection regulations.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<h2 class=\"p1\"><span class=\"s1\">8. Information About Cookies<\/span><\/h2>\n<ol class=\"ol1\">\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\">The Website uses cookies.<\/span><\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\">Cookies are IT data, in particular text files, stored on the end device of the Website User and intended for use with the Website\u2019s web pages. Cookies usually contain the name of the website they come from, the time they are stored on the end device, and a unique number.<\/span><\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\">The entity placing cookies on the Website User\u2019s end device and accessing them is the Website operator.<\/span><\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\">Cookies are used for the following purposes:<\/span>\n<ol class=\"ol1\">\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\">maintaining the Website User\u2019s session after logging in, so that the user does not have to re-enter their login and password on every subpage of the Website;<\/span><\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\">fulfilling the purposes specified above in the \u201cImportant Marketing Techniques\u201d section;<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\">The Website uses two basic types of cookies: session cookies and persistent cookies. Session cookies are temporary files stored on the User\u2019s end device until logging out, leaving the website, or closing the software\/browser. Persistent cookies are stored on the User\u2019s end device for the time specified in the cookie parameters or until deleted by the User.<\/span><\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\">Web browsing software usually allows cookies to be stored on the User\u2019s end device by default. Website Users may change these settings. The web browser allows cookies to be deleted. It is also possible to automatically block cookies. Detailed information on this subject is available in the help section or documentation of the web browser.<\/span><\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\">Restrictions on the use of cookies may affect some functionalities available on the Website.<\/span><\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s1\">Cookies placed on the Website User\u2019s end device may also be used by entities cooperating with the Website operator, in particular: Google (Google Inc., based in the USA), Facebook (Facebook Inc., based in the USA), and Twitter (Twitter Inc., based in the USA).<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<h2 class=\"p1\"><span class=\"s1\">9. Managing Cookies \u2014 How to Give and Withdraw Consent in Practice<\/span><\/h2>\n<ol class=\"ol1\">\n<li class=\"li1\"><span class=\"s3\">If the user does not want to receive cookies, they may change their browser settings. Please note that disabling cookies necessary for authentication, security, and maintaining user preferences may make it difficult, and in extreme cases impossible, to use websites.<\/span><\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s3\">To manage cookie settings, select the web browser you use from the list below and follow the instructions:<\/span>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li2\"><span class=\"s4\"><a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/pl-pl\/help\/10607\/microsoft-edge-view-delete-browser-history\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><span class=\"s3\">Edge<\/span><\/a><\/span><\/li>\n<li class=\"li2\"><span class=\"s4\"><a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/pl-pl\/help\/278835\/how-to-delete-cookie-files-in-internet-explorer\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><span class=\"s3\">Internet Explorer<\/span><\/a><\/span><\/li>\n<li class=\"li2\"><span class=\"s4\"><a href=\"http:\/\/support.google.com\/chrome\/bin\/answer.py?hl=pl&amp;answer=95647\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><span class=\"s3\">Chrome<\/span><\/a><\/span><\/li>\n<li class=\"li2\"><span class=\"s4\"><a href=\"http:\/\/support.apple.com\/kb\/PH5042\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><span class=\"s3\">Safari<\/span><\/a><\/span><\/li>\n<li class=\"li2\"><span class=\"s4\"><a href=\"http:\/\/support.mozilla.org\/pl\/kb\/W%C5%82%C4%85czanie%2520i%2520wy%C5%82%C4%85czanie%2520obs%C5%82ugi%2520ciasteczek\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><span class=\"s3\">Firefox<\/span><\/a><\/span><\/li>\n<li class=\"li2\"><span class=\"s4\"><a href=\"http:\/\/help.opera.com\/Windows\/12.10\/pl\/cookies.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><span class=\"s3\">Opera<\/span><\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"li3\"><span class=\"s3\">Mobile devices:<\/span>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li2\"><span class=\"s4\"><a href=\"http:\/\/support.google.com\/chrome\/bin\/answer.py?hl=pl&amp;answer=95647\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><span class=\"s3\">Android<\/span><\/a><\/span><\/li>\n<li class=\"li2\"><span class=\"s4\"><a href=\"http:\/\/support.apple.com\/kb\/HT1677?viewlocale=pl_PL\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><span class=\"s3\">Safari (iOS)<\/span><\/a><\/span><\/li>\n<li class=\"li2\"><span class=\"s4\"><a href=\"http:\/\/www.windowsphone.com\/pl-pl\/how-to\/wp7\/web\/changing-privacy-and-other-browser-settings\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><span class=\"s3\">Windows Phone<\/span><\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-772458a e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"772458a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-853f9ce elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"853f9ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"container\" data-elementor-id=\"473\" class=\"elementor elementor-473 elementor-268 elementor-268\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32839011 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"32839011\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-677dcc7d elementor-position-inline-start elementor-tablet-position-block-start elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"677dcc7d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"89\" height=\"89\" viewBox=\"0 0 89 89\" fill=\"none\"><rect width=\"89\" height=\"89\" rx=\"14\" fill=\"black\" fill-opacity=\"0.57\"><\/rect><g clip-path=\"url(#clip0_255_27)\"><path d=\"M66.5178 50.8185C67.2501 50.0862 67.6536 49.1123 67.6536 48.0769C67.6536 47.5236 67.2034 47.0734 66.6501 47.0734H52.0021L49.9158 45.3248L47.3746 33.2752C46.9205 31.1239 45.4423 29.3224 43.4202 28.4562L41.7704 27.7508C41.6416 27.6959 41.5113 27.645 41.3797 27.5963C41.9182 26.9917 42.2466 26.1952 42.2466 25.3236V22.4221C42.2466 20.5354 40.7113 19 38.8245 19H38.2051C36.318 19 34.7826 20.5354 34.7826 22.4221V25.3236C34.7826 26.1726 35.0943 26.95 35.6083 27.5489C35.4526 27.6033 35.2985 27.6621 35.146 27.7259L33.4659 28.4302C31.3601 29.3126 29.8527 31.1799 29.4341 33.4254L28.317 39.4222C28.2411 39.828 28.5088 40.2179 28.9142 40.2938C28.9605 40.3023 29.0068 40.3062 29.052 40.3062C29.4049 40.3062 29.7189 40.0552 29.7858 39.6961L30.9029 33.6993C31.229 31.9503 32.4033 30.4955 34.0433 29.8084L35.7234 29.1037C36.2514 28.8827 36.8043 28.7282 37.3689 28.6418C37.6366 28.7095 37.9164 28.7457 38.2051 28.7457H38.8245C39.088 28.7457 39.344 28.7146 39.5907 28.6582C40.1377 28.7504 40.6727 28.9064 41.1829 29.1247L42.8322 29.8298C44.4073 30.5044 45.559 31.9079 45.9127 33.5838L48.4543 45.6353C48.5208 45.9575 48.6967 46.252 48.9504 46.4652L49.6761 47.0734H49.0064C48.1022 47.0734 47.3131 46.4617 47.0874 45.5855L44.4746 35.4437C44.3633 35.0172 43.9653 34.7479 43.5272 34.8044C43.0898 34.8608 42.7723 35.2215 42.7723 35.6627V43.3346H40.6124C40.5004 43.3019 40.379 43.2945 40.2568 43.319C40.2354 43.3233 40.2152 43.3287 40.1945 43.3346H34.0468L33.734 35.3468C33.7196 34.9289 33.3943 34.5888 32.9772 34.5557C32.5597 34.5227 32.1846 34.8083 32.1052 35.2176L30.1107 45.3929C29.9196 46.3668 29.0609 47.0734 28.0687 47.0734H27.1111L28.3068 46.0314C28.5368 45.8329 28.694 45.5579 28.7492 45.2575L29.2084 42.7937C29.2839 42.3879 29.0165 41.998 28.6107 41.9225C28.2053 41.847 27.815 42.1143 27.7395 42.5202L27.2893 44.9361L24.8376 47.0734H22.2945C22.0303 47.0734 21.7805 47.1757 21.5906 47.3613C21.5867 47.3652 21.5828 47.3691 21.5789 47.373C21.3933 47.5629 21.291 47.8127 21.291 48.0769C21.291 49.9484 22.6311 51.5192 24.4042 51.8772V68.4796H23.489C23.0766 68.4796 22.742 68.8142 22.742 69.2267C22.742 69.6395 23.0766 69.9737 23.489 69.9737H24.9586C25.0201 69.9905 25.0847 70.0002 25.1516 70.0002H63.7933C63.8602 70.0002 63.9248 69.9905 63.9863 69.9737H65.4559C65.8688 69.9737 66.203 69.6395 66.203 69.2267C66.203 68.8142 65.8688 68.4796 65.4559 68.4796H64.5404V51.8787C65.2847 51.7301 65.9695 51.3663 66.5178 50.8185ZM36.2767 25.3236V22.4221C36.2767 21.3591 37.1417 20.4941 38.2051 20.4941H38.8245C39.8875 20.4941 40.7525 21.3591 40.7525 22.4221V25.3236C40.7525 26.3866 39.8875 27.2516 38.8245 27.2516H38.2051C37.1417 27.2516 36.2767 26.3866 36.2767 25.3236ZM45.6407 45.9582C45.7458 46.3668 45.9217 46.7419 46.1516 47.0734H45.126L44.2665 43.9801V40.6245L45.6407 45.9582ZM42.9517 44.8291L44.6575 50.9686C44.6882 51.0788 44.7112 51.1924 44.7279 51.3149C44.7439 51.4243 44.752 51.541 44.752 51.6612V54.3472C43.5384 54.802 42.2704 55.1328 40.9821 55.3297C40.8914 55.3437 40.8008 55.3565 40.7097 55.3693C40.1004 54.618 39.1665 53.1931 39.3113 51.6538C39.3949 50.7651 39.8447 49.6636 39.849 49.6531C40.0521 49.1605 40.2311 48.8691 40.4039 48.5878C40.5385 48.3687 40.6778 48.1419 40.8136 47.8481C41.2198 46.9691 41.3716 45.9563 41.27 44.8291H42.9517ZM34.6052 68.4796C35.0989 68.124 35.5149 67.6625 35.8129 67.1259L36.8534 65.2513L36.9413 65.4777L35.7534 68.4796H34.6052ZM35.4219 61.5704L36.1491 63.4408L34.5063 66.4006C34.1643 67.0166 33.5791 67.4796 32.9013 67.6703L32.6733 67.7341L35.4219 61.5704ZM37.409 68.3566L38.4385 65.7551C38.5078 65.58 38.5086 65.3851 38.4405 65.2092L37.6685 63.2252C37.6681 63.2237 37.6677 63.2225 37.667 63.2213L36.1732 59.3798C36.1705 59.3728 36.1678 59.3658 36.165 59.3584L35.1799 56.8238C36.0082 56.9452 36.8444 57.0164 37.681 57.0351L38.4269 59.7821C38.4273 59.7837 38.4277 59.7848 38.428 59.786L39.9907 65.5411C40.035 65.752 39.977 65.9742 39.835 66.1376L38.5599 67.5991C38.2491 67.9551 37.8498 68.215 37.409 68.3566ZM39.223 57.0109C39.3942 57.002 39.565 56.9911 39.7362 56.9779L39.3852 57.6094L39.223 57.0109ZM39.7693 44.8291C39.8712 45.7477 39.7669 46.5508 39.4572 47.2212C39.3584 47.4349 39.2529 47.6065 39.1308 47.8053C38.9366 48.1216 38.7164 48.48 38.4673 49.0842C38.4125 49.2181 37.9265 50.4243 37.8238 51.5138C37.7483 52.3192 37.8316 53.7986 38.9704 55.5281C38.7296 55.5386 38.4891 55.5452 38.2491 55.5464C36.8899 55.5549 35.5258 55.4153 34.1947 55.1308C34.1826 55.1277 34.1701 55.1246 34.1577 55.1223C33.262 54.93 32.3713 54.6694 31.5103 54.3476V51.7877C31.5103 51.6363 31.5235 51.485 31.5496 51.3375C31.576 51.19 31.6138 51.0472 31.6624 50.9126L33.8534 44.8291H39.7693ZM31.5772 45.6804L32.4659 41.1463L32.5764 43.9657L31.457 47.0734H30.9737C31.2655 46.6672 31.476 46.1956 31.5772 45.6804ZM22.8361 48.5675H30.9188L30.2574 50.4045C30.2508 50.4227 30.2449 50.4414 30.2387 50.4601H25.1551C24.0166 50.4539 23.0626 49.6414 22.8361 48.5675ZM25.8983 51.9542H30.0161V54.374C30.0161 54.9767 30.3936 55.5238 30.9566 55.7359C31.7686 56.0409 32.6052 56.295 33.4484 56.4938L34.66 59.6101L31.3009 67.143C31.1048 67.5839 31.1332 68.0738 31.3651 68.4796H25.8983V51.9542ZM39.7747 68.4796L40.9615 67.1193C41.4194 66.5932 41.6 65.8742 41.4447 65.1956C41.4424 65.1859 41.44 65.1762 41.4373 65.1664L39.9467 59.6763L41.5739 56.746C42.8474 56.5273 44.1007 56.1892 45.3038 55.7359C45.8672 55.5242 46.2462 54.9764 46.2462 54.3729V51.6609C46.2462 51.4686 46.233 51.2799 46.2077 51.1068C46.1831 50.9251 46.1458 50.7445 46.0972 50.569L45.5411 48.5675H66.1092C66.0155 49.0169 65.7933 49.4294 65.461 49.7617C65.0147 50.2083 64.4209 50.4562 63.7933 50.4601H49.3916C48.9788 50.4601 48.6446 50.7943 48.6446 51.2072C48.6446 51.6196 48.9788 51.9542 49.3916 51.9542H63.0462V68.4796H39.7747Z\" fill=\"#C04B0A\"><\/path><path d=\"M52.7547 42.6556C53.1676 42.6556 53.5018 42.3209 53.5018 41.9085C53.5018 40.5801 53.91 39.9482 54.3827 39.2163C54.9072 38.4039 55.5022 37.4829 55.5022 35.7141C55.5022 33.9452 54.9072 33.0242 54.3827 32.2114C54.159 31.8647 53.6964 31.7655 53.3497 31.9892C53.0034 32.213 52.9038 32.6756 53.1275 33.0219C53.5999 33.7538 54.008 34.3857 54.008 35.7141C54.008 37.042 53.5999 37.6743 53.1275 38.4058C52.6026 39.2187 52.0081 40.1396 52.0081 41.9085C52.0077 42.3209 52.3423 42.6556 52.7547 42.6556Z\" fill=\"#C04B0A\"><\/path><path d=\"M52.7546 30.2663C53.1675 30.2663 53.5017 29.9321 53.5017 29.5192C53.5017 28.1909 53.9099 27.5594 54.3826 26.8275C54.9071 26.015 55.5021 25.094 55.5021 23.3252C55.5021 22.9124 55.1678 22.5781 54.755 22.5781C54.3422 22.5781 54.0079 22.9124 54.0079 23.3252C54.0079 24.6536 53.5998 25.2851 53.1274 26.017C52.6025 26.8294 52.0076 27.7504 52.0076 29.5192C52.0076 29.9321 52.3422 30.2663 52.7546 30.2663Z\" fill=\"#C04B0A\"><\/path><path d=\"M58.5161 42.6556C58.9289 42.6556 59.2632 42.321 59.2632 41.9085C59.2632 40.5802 59.6713 39.9483 60.1441 39.2164C60.2725 39.0175 60.4052 38.8121 60.5328 38.5884C60.7371 38.2296 60.6118 37.7736 60.2534 37.5693C59.8947 37.365 59.4387 37.4899 59.2344 37.8487C59.1274 38.0362 59.0114 38.216 58.8885 38.4059C58.364 39.2187 57.769 40.1397 57.769 41.9085C57.769 42.321 58.1037 42.6556 58.5161 42.6556Z\" fill=\"#C04B0A\"><\/path><path d=\"M59.7694 35.714C59.7694 36.1264 60.104 36.461 60.5165 36.461C60.9293 36.461 61.2635 36.1264 61.2635 35.714C61.2635 33.9447 60.6686 33.0237 60.1441 32.2113C59.6713 31.4794 59.2636 30.8475 59.2636 29.5191C59.2636 28.1908 59.6713 27.5589 60.1441 26.8274C60.669 26.0145 61.2635 25.0935 61.2635 23.3251C61.2635 22.9123 60.9293 22.5776 60.5165 22.5776C60.104 22.5776 59.7694 22.9123 59.7694 23.3251C59.7694 24.6531 59.3612 25.285 58.8889 26.0169C58.364 26.8293 57.769 27.7503 57.769 29.5191C57.769 31.288 58.364 32.209 58.8889 33.0218C59.3612 33.7537 59.7694 34.3856 59.7694 35.714Z\" fill=\"#C04B0A\"><\/path><path d=\"M63.479 41.9086C63.479 42.321 63.8136 42.6556 64.2261 42.6556C64.6389 42.6556 64.9735 42.321 64.9735 41.9086C64.9735 40.5802 65.3813 39.9483 65.8541 39.2164C66.3789 38.404 66.9735 37.483 66.9735 35.7141C66.9735 33.9449 66.3789 33.0239 65.8541 32.2115C65.3813 31.4796 64.9735 30.8477 64.9735 29.5193C64.9735 29.0648 65.0206 28.6687 65.1183 28.308C65.2261 27.91 64.9903 27.4995 64.5918 27.3921C64.1942 27.2843 63.7837 27.5197 63.6759 27.9182C63.5436 28.4076 63.479 28.9314 63.479 29.5193C63.479 31.2881 64.0739 32.2091 64.5988 33.022C65.0712 33.7538 65.4794 34.3854 65.4794 35.7141C65.4794 37.0425 65.0712 37.674 64.5988 38.4059C64.0739 39.2187 63.479 40.1397 63.479 41.9086Z\" fill=\"#C04B0A\"><\/path><path d=\"M65.4001 26.2336C65.5075 26.2873 65.6219 26.313 65.7343 26.313C66.0078 26.313 66.2716 26.1624 66.4028 25.9009C66.7923 25.1254 66.9736 24.3068 66.9736 23.3251C66.9736 22.9123 66.6393 22.5776 66.2265 22.5776C65.8137 22.5776 65.4794 22.9123 65.4794 23.3251C65.4794 24.2866 65.2592 24.8484 65.0674 25.2305C64.8822 25.5994 65.0312 26.0484 65.4001 26.2336Z\" fill=\"#C04B0A\"><\/path><\/g><defs><clipPath id=\"clip0_255_27\"><rect width=\"51\" height=\"51\" fill=\"white\" transform=\"translate(19 19)\"><\/rect><\/clipPath><\/defs><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tTreat yourself to some fresh air, warmth, and rejuvenation in the heart of nature\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72b8fa56 elementor-mobile-align-center elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-tablet-align-center elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"72b8fa56\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/nordic-sauna.szczecin.pl\/en\/product\/sauna-reservation\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Reserve a sauna<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. General Information This policy applies to the website operating at the URL: www.nordic-sauna.szczecin.pl The operator of the website and the Administrator of personal data is: Holiday.szczecin.pl &amp; WebWork Media ANNA SZA\u0141KIEWICZ, ul. Kazimierska 2e lok. 19, 71-043 Szczecin, 8522639834 Operator\u2019s contact e-mail address: rezerwacje@holiday.szczecin.pl The Operator is the Administrator of your personal data with [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-509","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nordic-sauna.szczecin.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/509","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nordic-sauna.szczecin.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nordic-sauna.szczecin.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nordic-sauna.szczecin.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nordic-sauna.szczecin.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=509"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nordic-sauna.szczecin.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/509\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nordic-sauna.szczecin.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}